The EWA A106 mounted at the bridge of an acoustic guitar.
The EWA A106 speaker is available on Amazon and other places for about $15. It is popularly used for vibrating guitars for fun or "conditioning" treatments. This will mount the speaker to a nearby acoustic guitar bridge and also allows listening to your favorite tunes or podcasts while you work on other things in the shop.